Polnisch: asymetria oczuEnglisch translation: eye asymmetry 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | asymetria oczu | | Englisch Übersetzung: | eye asymmetry | | Eingetragen von: | kathi_md |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) / Probation | | Polnisch Begriff oder Satz: asymetria oczu | | asymetria oczu |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | eye asymmetry | Erklärung:
przydałby się jakiś szerszy kontekst, bo może chodzi o ustawienie oczu w zezie?
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-10-27 11:21:37 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli chodzi o powypadkową asymetrię to zostawiłabym takie ogólne stwierdzenie |
| Ausgewählte Antwort von:
kathi_md
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks to both!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:   |
7 Min. Antwortsicherheit: |
| eye asymmetry
Erklärung:
przydałby się jakiś szerszy kontekst, bo może chodzi o ustawienie oczu w zezie?
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-10-27 11:21:37 GMT)
--------------------------------------------------
jeśli chodzi o powypadkową asymetrię to zostawiłabym takie ogólne stwierdzenie
| kathi_md
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 56
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
