Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: wady wrodzone narządów wewnętrznych

Englisch translation: congenital defects/malformations of the internal organs







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz: wady wrodzone narządów wewnętrznych
Englisch Übersetzung:congenital defects/malformations of the internal organs
Eingetragen von:kathi_md
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:24am Oct 30, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein)
Polnisch Begriff oder Satz: wady wrodzone narządów wewnętrznych
Przed rozpoczęciem leczenia należy zawsze wykonać szczegółowy bilans zdrowia dla wyłączenia obecności wad wrodzonych narządów wewnętrznych.

congenital defects of the inner organs?
Izabela Czartoryska
Polen
congenital defects of the internal organs
Erklärung:
jw
Ausgewählte Antwort von:

kathi_md
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Jeszcze raz piękne dzięki.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +3congenital defects of the internal organskathi_md


  


Antworten

17 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +3
congenital defects of the internal organs

Erklärung:
jw

kathi_md
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 56
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Jeszcze raz piękne dzięki.
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Ależ oczywiście, że internal! Dziękuję :)


Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung mako_new
11 Min.

Zustimmung Michal Berski: malformations
3 Stunden

Zustimmung Piotr Sawiec: malformations czy defects nie ma znaczenia
3 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren