Artroza - osteoarthritis ( translation glossary) nazwa choroby,Medizin (allgemein),Medizin

« premia lądowa

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

błąd »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:44pm Mar 30, 2007

Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) / nazwa choroby

Polnisch Begriff oder Satz: Artroza

Chyba mnie zacmiło, ale czy to arthrosis aby?

Michal Berski

KudoZ-Aktivität
Fragen: 374 (5 offen)
Antworten: 1563

Polen

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Dr Sue Levy: 9:08pm Mar 30, 2007: Interesting discussion here about the term "arthrosis" http://www.proz.com/kudoz/1072409

osteoarthritis

Erklärung:
pono taki preferowany w angielskim

Ausgewählte Antwort von:

Piotr Sawiec
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzięki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

Piotr Sawiec

arthrosis

Icing

Antworten

33 Min. Antwortsicherheit:

arthrosis

Erklärung:
Jasne, że masz rację - choroba zwyrodnieniowa stawu :)

Icing
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 87

1 Tag23 Stunden Antwortsicherheit:

osteoarthritis

Erklärung:
pono taki preferowany w angielskim

Quelle: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...

Piotr Sawiec
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 619

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzięki

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Polnisch: Artroza