Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: APTT

Englisch translation: APTT







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:APTT
Englisch Übersetzung:APTT
Eingetragen von:kathi_md
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:06am Apr 18, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) / biochemistry
Polnisch Begriff oder Satz: APTT
W wynikach badań biochemii, w karcie pacjenta
Wojciech Kalazny
Polen
APTT
Erklärung:
po angielsku jest tak samo (Activated Partial Thromboplastin Time - APTT albo aPTT).
Ausgewählte Antwort von:

kathi_md
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Przperaszam, już wcześniej zamknąłem pytanie - troche ze wstydem, bo w ogóle nie powinienem go zadawać... ale próbuje dodać Tobie punkty :) pozdr
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +1APTTkathi_md


  


Antworten

14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
APTT

Erklärung:
po angielsku jest tak samo (Activated Partial Thromboplastin Time - APTT albo aPTT).

kathi_md
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 56
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Przperaszam, już wcześniej zamknąłem pytanie - troche ze wstydem, bo w ogóle nie powinienem go zadawać... ale próbuje dodać Tobie punkty :) pozdr

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Pawel Baka: po polsku to też "czas kaolinowo-kefalinowy"
3 Stunden
  -> dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren