pozaregulaminowy - other than smth. set forth in the rules/regulations ( translation glossary) violin competition,Musik,Rechts- und Patentwesen

« głębokość konstrukc...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

rozciąganie nadgars... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Polnisch Begriff oder Satz:	pozaregulaminowy
Englisch Übersetzung:	other than smth. set forth in the rules/regulations
Eingetragen von:	Caryl Swift

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:33pm Sep 20, 2006

Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Musik / violin competition

Polnisch Begriff oder Satz: pozaregulaminowy

Chodzi o nagrody fundowane przez instytucje lub osoby prywatne niezaleznie od nagrod zapewnionych przez organizatora. "Beda one mialy charakter pozaregulaminowy".

Paulina Czaposka

KudoZ-Aktivität
Fragen: 31 (alle geschlossen)
Antworten: 202

Polen

other than those set forth in the rules/regulations

Erklärung:
http://tinyurl.com/lzwe2
http://tinyurl.com/ok9ao
http://tinyurl.com/mo96q
http://tinyurl.com/o46wl

e.g. 'They/These will be prizes other than those set forth in the rules/regulations'

Ausgewählte Antwort von:

Caryl Swift
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzieki, o to chodzilo.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

3 +1

other than those set forth in the rules/regulations

Caryl Swift

additional

Ensor

Antworten

19 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

other than those set forth in the rules/regulations

Erklärung:
http://tinyurl.com/lzwe2
http://tinyurl.com/ok9ao
http://tinyurl.com/mo96q
http://tinyurl.com/o46wl

e.g. 'They/These will be prizes other than those set forth in the rules/regulations'

Caryl Swift
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzieki, o to chodzilo.

2 Stunden Antwortsicherheit:

additional

Erklärung:
propo;

Ensor
Japan
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Polnisch: pozaregulaminowy

Englisch translation: other than smth. set forth in the rules/regulations