Polnisch: drużyny Nieprzetartego SzlakuEnglisch translation: Unblazed Trail Scouting Troops 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | drużyny Nieprzetartego Szlaku | | Englisch Übersetzung: | Unblazed Trail Scouting Troops | | Eingetragen von: | bartek |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Namen (natürlicher oder juristischer Personen) | | Polnisch Begriff oder Satz: drużyny Nieprzetartego Szlaku | | Harcerze, byli instruktorzy powinni znać termin - nazwa drużyn harcerskich dla osób niepełnosprawnych, kryptonim ruchu drużyn harcerskich skupiających dzieci i młodzież specjalnej troski, jest dobre wyjaśnienie w Wikipedii, czy ktoś ma jakąś propozycję? |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 bartek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenno proszę, nie wiedziałam, że jest oficjalne tłumaczenie, wielkie dzięki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| drużyny Nieprzetartego Szlaku Unblazed Trial Scouting Troops
Erklärung:
http://tinyurl.com/9bavu
tak (prawie) w wykazie NGOs polskich
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-01-27 16:07:53 GMT)
--------------------------------------------------
trAIl!!! - sorki
| bartek
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 26
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| no proszę, nie wiedziałam, że jest oficjalne tłumaczenie, wielkie dzięki |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
