Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium Dienstleistungen
5 Sep 17:20 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Polnisch: wdrożeniowiec

Englisch translation: implementation specialist / officer



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« stawiamy sobie za p...Zur KudoZ-Liste zurückkehren
billing/production ... »


Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:wdrożeniowiec
Englisch Übersetzung:implementation specialist / officer
Eingetragen von:Joanna Lech
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:18am Oct 6, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Polnisch Begriff oder Satz: wdrożeniowiec
Jako nazwa zawodu (słowo z oferty pracy dla jednej z firm komputerowych).
Joanna Lech
Polen
implementation specialist / officer
Erklärung:
ponad 200 tys. i 70 tys. trafień - nie musimy jednym słowem przecież
Ausgewählte Antwort von:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziękuję !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +1implementator
Joanna Carroll
4implementation specialist / officerMarek Daroszewski (MrMarDar)
4implementer
AdamZ


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
implementator

Erklärung:
taki nowy zawod...


    Quelle: http://www.careerbuilder.com/JobSeeker/Jobs/RecommendedJobs....
Joanna Carroll
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Maciej Andrzejczak
5 Min.
  -> dzieki!
Login to enter a peer comment (or grade)


28 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
implementer

Erklärung:
http://jobsearch.monster.com/Search.aspx?q=implementer&fn=&l...

AdamZ
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


1 Tag7 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
implementation specialist / officer

Erklärung:
ponad 200 tys. i 70 tys. trafień - nie musimy jednym słowem przecież

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 22
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziękuję !
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy