Minister Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego - Minister of Metallurgy and Machine-Building Industry ( translation glossary) Namen (natürlicher oder juristischer Personen),Sonstige

« bezobslugowy

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

¶wiadectwo wykonywa... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Polnisch Begriff oder Satz:	Minister Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego
Englisch Übersetzung:	Minister of Metallurgy and Machine-Building Industry
Eingetragen von:	makawa

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:10pm Jan 18, 2005

Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)

Polnisch Begriff oder Satz: minister hutnictwa i przemysłu maszynowego

...

makawa

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1803 (9 offen)
Antworten: 531

Polen

Minister of Metallurgy and Machine-Building Industry

Erklärung:
W guglach 176 trafień dla Minister of Metallurgy;
161 dla Minister of Machine Building,

zatem wystarczy połączyć specjalności i już mamy ministra jak się patrzy,

Pozdrawiam,
Jim

Ausgewählte Antwort von:

Jim West
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dzięki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

Minister of Metallurgy and Machine-Building Industry

Jim West

minister of metallurgy and engineering industry

pidzej

Ministry of Metallurgical and Machine Industry

jamajka

Antworten

47 Min. Antwortsicherheit:

Minister of Metallurgy and Machine-Building Industry

Erklärung:
W guglach 176 trafień dla Minister of Metallurgy;
161 dla Minister of Machine Building,

zatem wystarczy połączyć specjalności i już mamy ministra jak się patrzy,

Pozdrawiam,
Jim

Jim West
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dzięki

8 Stunden Antwortsicherheit:

Ministry of Metallurgical and Machine Industry

Erklärung:
.

jamajka
Polen
Muttersprache: Polnisch

11 Stunden Antwortsicherheit:

minister of metallurgy and engineering industry

Erklärung:
taki znam odpowiednik naszego przemysłu maszynowego (który wcale nie produkował samych maszyn, ale i samochody, i magnetofony Tonette i wiele innych dóbr, choć na ogół za mało)

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 4 mins (2005-01-19 10:15:32 GMT)
--------------------------------------------------

piszę z małych liter bo takie jest pytanie - rozumiem że nie chodzi o tytuł a o stanowisko, że np Mr. Suchandsuch was appointed minister of.., a nie o \"Minister of This and That, Mr. Suchandsuch,..\"

pidzej
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Polnisch: minister hutnictwa i przemysłu maszynowego

Englisch translation: Minister of Metallurgy and Machine-Building Industry