Polnisch: 10-cio zjazdowy karnetEnglisch translation: 10-ride pass 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | 10-cio zjazdowy karnet | | Englisch Übersetzung: | 10-ride pass | | Eingetragen von: | Joanna_welc |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Sonstige / - | | Polnisch Begriff oder Satz: 10-cio zjazdowy karnet | | 10-cio zjazdowy karnet (na wyciąg narciarski) |
| | | 10-ride pass | Erklärung:
ponieważ "lift" to wyciąg, wersja poprzednika to bilet na 10 (różnych) wyciągów, a chyba nie oto chodzi |
| Ausgewählte Antwort von:
 Tomasz Poplawski
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH) | | 4 +3 | 10-ride pass | |
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| 10-ride pass
Erklärung:
ponieważ "lift" to wyciąg, wersja poprzednika to bilet na 10 (różnych) wyciągów, a chyba nie oto chodzi
| |
|
| |
The translation workplace 
