Polnisch: ciepło domowego ogniskaEnglisch translation: warmth and comfort of home  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | ciepło domowego ogniska | | Englisch Übersetzung: | warmth and comfort of home | | Eingetragen von: | Malina9 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Sonstige | | Polnisch Begriff oder Satz: ciepło domowego ogniska | | . |
| GregorKudoZ-AktivitätFragen: 311 ( 1 offen) ( 6 without valid answers) Antworten: 380
Polen
| | Local time: 20:11
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Malina9
Vereinigte Staaten
Local time: 14:11
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| warmth of hearth and home
Erklärung:
propozycja
Quelle: http://www.onlineartmall.com/htms/dwb0011210000.htm+warmth+o...
| madziag
Polen
Local time: 20:11
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 21
|
|
36 Min. Antwortsicherheit: |
2 Tage16 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| warmth and comfort of home
Erklärung:
...
| Malina9
Vereinigte Staaten
Local time: 14:11
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 28
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Graded automatically based on peer agreement. |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
|
| |
The translation workplace 
