Jedz ładnie! Łyżka jest dla ludzi! (Polnisch > Englisch translation glossary) Sonstige,Sonstige

« dotacja celowa ze s...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

udział własny »

15:11 Apr 25, 2004

Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Sonstige

Polnisch Begriff oder Satz: Jedz ładnie! Łyżka jest dla ludzi!

polecenia dla dziecka

Gregor KudoZ-Aktivität Fragen: 311 (1 offen) (6 without valid answers) Antworten: 380 Polen
Local time: 20:11

Englisch Übersetzung:Eat nicely! Spoon was created for people.

Erklärung:
dobrze byloby dodac "eat nicely, please" Ale niestety nie ma slowa "prosze" w oryginale..

Ausgewählte Antwort von:

mdarron
Vereinigte Staaten
Local time: 14:11

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzięki!
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben

Zusammenfassung aller eingereichten Antworten

4 +1

mdarron

Antworten

22 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

Eat nicely! Spoon was created for people.

Erklärung:
dobrze byloby dodac "eat nicely, please" Ale niestety nie ma slowa "prosze" w oryginale..

mdarron
Vereinigte Staaten
Local time: 14:11
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 37

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dzięki!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Polnisch term or phrase: Jedz ładnie! Łyżka jest dla ludzi!