Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Ãœbersetzern oder Dolmetschern?   Ãœbersetzungsjob ausschreiben | Ãœbersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium-Dienstleistungen
Dec 3 19:14 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Polnisch term or phrase: charakterystyka pożarowa

Englisch translation: Fire specifications






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« naziemne linie elek...Zur KudoZ-Liste zurückkehren
Departament Bezpiec... »
17:30 Sep 5, 2004Login or register (free) for more options.
Ãœbersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Sonstige
Polnisch Begriff oder Satz: charakterystyka pożarowa
zakładu
jo_loop
Polen
Local time: 20:14
Englisch Ãœbersetzung:Fire specifications
Erklärung:
Fire & Sound Walls
... When placed in a flame, concrete block adds no fuel to the fire and releases no
emissions. Please refer to the OCBA Fire Specifications for details. ...
www.atlasblock.com/ici_fire_sound.htm - 9k -

lub
Fire specs:
CIEH Centre and Branch Network
... Basic notes are included in fire specs and repair schedules by most member
authorities. More guidance may be needed in near future. ...
www.cieh-sussex.ciehnet.org/.../Housing%20Group%20Minutes/ Housing%20Minutes%2010%20July%202002.htm - 20k -
Ausgewählte Antwort von:

Maciej Spiewak
Polen
Local time: 20:14
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzi?ki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
4fire characteristics
bartek
3Fire specificationsMaciej Spiewak


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fire characteristics


Erklärung:
LABORATORY OF FIRE CHARACTERISTICS, ... Scope of the laboratory activities: Testing
laboratory experimentally determines flammability and fire characteristics of: ...
www.itczlin.cz/obsah/a_azl_lab_pozar.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 13 mins (2004-09-05 18:43:18 GMT)
--------------------------------------------------

The fire characteristics of insulating materials by plastics foam were carried
out using the ISO self-Ignition tester and the Cone Calorimeter. ...
www.cape.canterbury.ac.nz/webdb/Apcche_Proceedings/APCChE/D...

bartek
Polen
Local time: 20:14
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 1318

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Neutraler Kommentar Andrzej Mierzejewski: link jest z Czech, a nie z kraju anglojÄ™zycznego.
1 Stunde
  -> :-))))) sie poprawilam :-)
Login to enter a peer comment (or grade)


21 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Fire specifications


Erklärung:
Fire & Sound Walls
... When placed in a flame, concrete block adds no fuel to the fire and releases no
emissions. Please refer to the OCBA Fire Specifications for details. ...
www.atlasblock.com/ici_fire_sound.htm - 9k -

lub
Fire specs:
CIEH Centre and Branch Network
... Basic notes are included in fire specs and repair schedules by most member
authorities. More guidance may be needed in near future. ...
www.cieh-sussex.ciehnet.org/.../Housing%20Group%20Minutes/ Housing%20Minutes%2010%20July%202002.htm - 20k -

Maciej Spiewak
Polen
Local time: 20:14
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dzi?ki
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy