Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
The translation workplace
Sie suchen nach Übersetzern oder Dolmetschern?   Übersetzungsjob ausschreiben | Übersetzerverzeichnis durchsuchen    Premium-Dienstleistungen
Dec 3 19:12 GMT
Neu auf ProZ.com?  Anmelden (kostenlos)
 Anmelden
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Polnisch: opracowanie kartograficzne

Englisch translation: cartographic document






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« biczownikZur KudoZ-Liste zurückkehren
Roczna suma usłonec... »
Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:opracowanie kartograficzne
Englisch Übersetzung:cartographic document
Eingetragen von:Maciej Andrzejczak
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

18:00 Nov 26, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Polnisch Begriff oder Satz: opracowanie kartograficzne
czyli - mapki na stronie internetowej
bartek
Polen
Local time: 20:12
cartographic document
Erklärung:
za polsko-angielskim słowinkiem pomiarów geodezyjnych, map planów i nieruchomosci Henryka Leśnioka

Up to recently, no cartographic document presented the state of
the land cover of this country in an exhaustive way. Very ...
www.vgt.vito.be/vgtapen/pages/ fullpapers/Vancutsem_RDC_paper2.pdf
Ausgewählte Antwort von:

Maciej Andrzejczak
Polen
Local time: 20:12
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dzięki :-)
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



Zusammenfassung aller eingereichten Antworten
5cartographic document
Maciej Andrzejczak
3 +1cartographic design
Anna Bittner


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
cartographic design


Erklärung:
czy cartographic works done by....
może tak, jeśli chodzi o podanie autora prac

Anna Bittner
Deutschland
Local time: 20:12
Muttersprache: Polnisch

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung leff
41 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)


12 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
cartographic document


Erklärung:
za polsko-angielskim słowinkiem pomiarów geodezyjnych, map planów i nieruchomosci Henryka Leśnioka

Up to recently, no cartographic document presented the state of
the land cover of this country in an exhaustive way. Very ...
www.vgt.vito.be/vgtapen/pages/ fullpapers/Vancutsem_RDC_paper2.pdf

Maciej Andrzejczak
Polen
Local time: 20:12
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dzięki :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Copyright © 1999-2008 ProZ.com – Alle Rechte vorbehalten. Privacy policy