Polnisch: opóźnienie wzdłużoneEnglisch translation: longitudinal deceleration 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Physik | | Polnisch Begriff oder Satz: opóźnienie wzdłużone | "W próbach dynamicznych całość wraz z wózkiem badawczym poddano opóźnieniu wzdłużonemu określonemu w Dodatku 1".
Chodzi o badanie wytrzymałości siedzeń autobusowych. |
| | | longitudinal deceleration | Erklärung:
Longitudinal deceleration protection. In order to account for
stresses due to longitudinal impact in an accident, the cargo tank shell and heads must be able to withstand the load resulting from the design pressure in combination with the dynamic pressure resulting from a longitudinal deceleration of 2G'' |
| Ausgewählte Antwort von:
 Mariusz Kuklinski
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziekuje!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   |
31 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| opóźnienie wzdłużne longitudinal deceleration
Erklärung:
Longitudinal deceleration protection. In order to account for
stresses due to longitudinal impact in an accident, the cargo tank shell and heads must be able to withstand the load resulting from the design pressure in combination with the dynamic pressure resulting from a longitudinal deceleration of 2G''
Quelle: http://tinyurl.com/mknv9
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
