Polnisch: brązownikEnglisch translation: bronze-caster, bronze sculptor, bronze artist 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | brązownik | | Englisch Übersetzung: | bronze-caster, bronze sculptor, bronze artist | | Eingetragen von: | Piotr Goldstein |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Dichtung und Belletristik | | Polnisch Begriff oder Satz: brązownik | | artysta, który pracuje w brązie |
| | | bronze-caster, bronze sculptor, bronze artist | Erklärung:
Art & Architecture : Volume II: The Art - Japan (Text)The same sculptor, one of the most distinguished of his nation, the greatest bronze caster of the National art school, is also represented by a large bronze ...
columbus.iit.edu/artarch/japan.html
Biography of CAFFIÉRI, Philippe in the Web Gallery of ArtBronze-caster, collector and designer, part of a French family of artists of Italian descent. He was the eldest son of Jacques Caffiéri, one of the most ...
www.wga.hu/bio/c/caffieri/philippe/biograph.html
Art History - Selected Artists from the Proto-Renaissance1330-82: Oderisius of Benevento: Bronze-caster, known for doors of Troia Cathedral: Active ca. 1119-50: Orcagna (Andrea di Cione): Orimina, ...
arthistory.about.com/library/artists/bymovement/blproren_artists.htm
Bronze Age Craft (Swords for Sale)At this time the art of the bronze caster was at its height and iron working was in its infancy. In my work as a bronze sword maker i try to catch the ...
www.templeresearch.eclipse.co.uk/bronze/swords_for_sale.htm
Z Britanniki, hasło "Metalwork", podrozdział "Bronze and brass":
Cellini designed a number of statues, one of the best known being his “Perseus” in the Loggia dei Lanzi in Florence, as well as portrait busts, reliefs, and smaller articles in bronze. Giovanna da Bologna, a Fleming by birth, was active in Rome and Florence, where he made fountains, equestrian monuments, allegorical figures, crucifixes, statuettes, groups of figures, animals, and many other objects. He founded a school of sculptors who were influenced by his work for many years. Many other bronze sculptors were active in the 16th and 17th centuries, notably in Venice, which was a particularly fruitful area for bronze casting, and at a school in Padua led by Andrea Riccio (Briosco). Italian bronze casters worked abroad as well as in their homeland, working on commission for foreign potentates, mainly in France and England.
In the 16th century, beautifully made bronze pieces, which were very much more than functionalobjects, played an important part in the art of the bronze caster. For instance, sumptuous mortars were designed and made by artists whose names have been handed down to posterity, such as Cavadini, Lenotti, Juliano da Navi, Alessandro Leopardi, Antonio Viteni, and Crescimbeni da Perugia.
Ale czemu okresliłes to pytanie "poezja i literatura", a nie "sztuka"? Bo jesli ci chodzi o "brązowników" literackich, to zupełnie inna kwestia.... |
| Ausgewählte Antwort von:
Barbara Gadomska
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   |
6 Min. Antwortsicherheit: |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
| bronze-caster, bronze sculptor, bronze artist
Erklärung:
Art & Architecture : Volume II: The Art - Japan (Text)The same sculptor, one of the most distinguished of his nation, the greatest bronze caster of the National art school, is also represented by a large bronze ...
columbus.iit.edu/artarch/japan.html
Biography of CAFFIÉRI, Philippe in the Web Gallery of ArtBronze-caster, collector and designer, part of a French family of artists of Italian descent. He was the eldest son of Jacques Caffiéri, one of the most ...
www.wga.hu/bio/c/caffieri/philippe/biograph.html
Art History - Selected Artists from the Proto-Renaissance1330-82: Oderisius of Benevento: Bronze-caster, known for doors of Troia Cathedral: Active ca. 1119-50: Orcagna (Andrea di Cione): Orimina, ...
arthistory.about.com/library/artists/bymovement/blproren_artists.htm
Bronze Age Craft (Swords for Sale)At this time the art of the bronze caster was at its height and iron working was in its infancy. In my work as a bronze sword maker i try to catch the ...
www.templeresearch.eclipse.co.uk/bronze/swords_for_sale.htm
Z Britanniki, hasło "Metalwork", podrozdział "Bronze and brass":
Cellini designed a number of statues, one of the best known being his “Perseus” in the Loggia dei Lanzi in Florence, as well as portrait busts, reliefs, and smaller articles in bronze. Giovanna da Bologna, a Fleming by birth, was active in Rome and Florence, where he made fountains, equestrian monuments, allegorical figures, crucifixes, statuettes, groups of figures, animals, and many other objects. He founded a school of sculptors who were influenced by his work for many years. Many other bronze sculptors were active in the 16th and 17th centuries, notably in Venice, which was a particularly fruitful area for bronze casting, and at a school in Padua led by Andrea Riccio (Briosco). Italian bronze casters worked abroad as well as in their homeland, working on commission for foreign potentates, mainly in France and England.
In the 16th century, beautifully made bronze pieces, which were very much more than functionalobjects, played an important part in the art of the bronze caster. For instance, sumptuous mortars were designed and made by artists whose names have been handed down to posterity, such as Cavadini, Lenotti, Juliano da Navi, Alessandro Leopardi, Antonio Viteni, and Crescimbeni da Perugia.
Ale czemu okresliłes to pytanie "poezja i literatura", a nie "sztuka"? Bo jesli ci chodzi o "brązowników" literackich, to zupełnie inna kwestia....
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
