Polnisch: nieaktywna tkanka laczna zwana glejemEnglisch translation: glia 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Medical - Dichtung und Belletristik / literature | | Polnisch Begriff oder Satz: nieaktywna tkanka laczna zwana glejem | Ja skwapliwie wypowiadalem prostackie paradoksy jakbym pragnal najdobitniej poswiadczyc iz czesc moich komorek mozgowych obumarla i ich miejsce wypelnila nieaktywna tkanka laczna zwana glejem.
podejrzewam ze ten glej to twor autora, ale moze sie myle. czy inactive connective tissue tu pasuje? |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Piotr Turski
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendennie sprawdzilam sama tego gleja bo wydawal mi sie malo 'medyczny'. dzieki.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Min. Antwortsicherheit:   |
| inactive connective tissue called glia
Erklärung:
Glej jak najbardziej istnieje (=glia, jak podaje s?ownik S?omskiego). Nieaktywna oznaczaloby tu - niewykonujaca czynnosci komorek nerwowych.
| Piotr Turski
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| nie sprawdzilam sama tego gleja bo wydawal mi sie malo 'medyczny'. dzieki. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
