Polnisch: fasadowośćEnglisch translation: showiness, ostentation, ostensibility, window-dressing 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | fasadowość | | Englisch Übersetzung: | showiness, ostentation, ostensibility, window-dressing | | Eingetragen von: | Polangmar |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Social Sciences - Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. / NGOs | | Polnisch Begriff oder Satz: fasadowość | Witam,
Piękna nowomowa marki Dr...
Chodzi o fasadowość działań administracji publicznej.
Dzięki! |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Polangmar: 4:41pm Feb 25, 2008: "Ostensibility" też może być: "Ostensibility, politicians created the public school system for the benefit of children, but this system often works poorly." http://je.pl/r5ml
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Polangmar
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenBardzo dziekuje.
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| showiness, ostentation, ostentatiousness, window-dressing
Erklärung:
Coś z powyższych.
| Polangmar
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 58
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: a co z 'ostensibility'??
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
