Polnisch: korzysc majatkowaEnglisch translation: private financial gain 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | korzysc majatkowa | | Englisch Übersetzung: | private financial gain | | Eingetragen von: | jjk |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Social Sciences - Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. / corruption | | Polnisch Begriff oder Satz: korzysc majatkowa | | ... po polsku mówiąc łapówka |
| | | private financial gain | Erklärung:
jesli lapowka - ?
http://www.proz.com/kudoz/330918
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-10-26 15:29:44 GMT)
--------------------------------------------------
a poza tym:
doucer
hush money, ale to za milczenie
inducement - jako zachęta
protection money - łapówki (płacone organom ścigania)
|
| Ausgewählte Antwort von:
 bartek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDzieki wielkie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2