indicador de deshielo - de-icing indicator ( translation glossary) Aviaci�n,Luft- und Raumfahrt,Technik

« tubos pitot

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

flap interior de do... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Spanisch Begriff oder Satz:	indicador de deshielo
Englisch Übersetzung:	de-icing indicator
Eingetragen von:	Elena Mart�nez

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

20:55 Dec 27, 2005

Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt / Aviaci�n

Spanisch Begriff oder Satz: indicador de deshielo

parte de un avión

Elena Mart�nez

KudoZ-Aktivität
Fragen: 41 (1 offen)
(1 without valid answers)
(4 closed without grading)
Antworten: 2

Spanien

de-icing indicator

Erklärung:
in frequent use this time of year by flight deck

Ausgewählte Antwort von:

Dave Anderson
Vereinigtes Königreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

1 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

Zusammenfassung aller eingereichten Antworten

5 +3

de-icing indicator

Dave Anderson

4 +2

defrost indicator

Ana Brassara

de-icing probe / de-icing sensing probe

Smartranslators

Antworten

7 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

de-icing indicator

Erklärung:
in frequent use this time of year by flight deck

Dave Anderson
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 1

11 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

defrost indicator

Erklärung:
opción

Ana Brassara
Argentinien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 5

14 Stunden Antwortsicherheit:

de-icing probe / de-icing sensing probe

Erklärung:
TOGA COARE MMP - [ Traduzca esta página ]
The heating effects of the de-icing probe were also corrected for. The NASA DADS
data mach number and pressure value were used to calculate the NCAR Ambient ...
disc.gsfc.nasa.gov/fieldexp/TOGA/mmp.shtml - 14k - En caché - Páginas similares

De-Icing Control Systems and Snow Detectors - [ Traduzca esta página ]
It activates the Sensing Probe at 36°F/2°C and turns on an amber light on the
... button to activate de-icing independently of the DIC's Sensing Probe. ...
www.thomasregister.com/olc/60741006/deicing.htm - 19k - En caché - Páginas similares

Freezing Rain Sensor Model 6495 - [ Traduzca esta página ]
During deicing, maximum heater power is 400 watts. The deicing system is capable
of completely melting approximately 3.8 mm of ice on the probe and strut ...
www.allweatherinc.com/meteorological/6495.html - 14k - En caché - Páginas similares

PDF] GE791 Accident Investigation Factual Data Collection Group Report ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Figure1.6-2 ATR72 anti icing / de-icing system, the Ice evidence probe and.
the Anti-Icing Advisory System (AAS) probe. The ice evidence probe (IEP) is ...
www.asc.gov.tw/acd_files/791eng/Systems_Group.pdf - Páginas similares

Keeping ice off airplane wings - [ Traduzca esta página ]
In conventional deicing, crews use heated glycol-based fluids to remove existing
ice, ... A coil inside a probe vibrates ultrasonically; as ice builds up, ...
www.memagazine.org/backissues/ may97/features/iceoff/iceoff.html - 6k - En caché - Páginas similares

Smartranslators
Spanien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 32

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Spanisch: indicador de deshielo

Englisch translation: de-icing indicator