Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: acidez de cambio

Englisch translation: exchange acidity



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:acidez de cambio
Englisch Übersetzung:exchange acidity
Eingetragen von:Carolina Grupe
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:15am Jun 13, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Science - Landwirtschaft
Spanisch Begriff oder Satz: acidez de cambio
Es un análisis del suelo y entre otros elementos en una tabla sale acidez de cambio. Gracias.

Carolina Grupe
Argentinien
exchange acidity
Erklärung:
My suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-06-13 02:28:11 GMT)
--------------------------------------------------

See the examples below: -

Comparison of the value of the exchange acidity y1 of the four soil types with the pH value adjusted to the same level (pH 5.1) revealed that the Humic Gray ...
www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200431410...

Remember that the exchange acidity, soil pH, and lime application rate recommendations are given in the soil test report. ...
www.hort.cornell.edu/department/faculty/good/growon/liming....

Maximum exchange acidity was noticed in Kari soils (16.4 cmols) followed by Pokkali soils (8.03 cmols) and the minimum in Chittoor soils (0.12 cmols). ...
http://crops.confex.com/crops/wc2006/techprogram/P14062.HTM
Ausgewählte Antwort von:

Richard Jenkins
Brasilien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks a lot Richard, I looked it up again and found other examples too.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4exchange acidity
Richard Jenkins


  

Antworten

10 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
exchange acidity

Erklärung:
My suggestion

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-06-13 02:28:11 GMT)
--------------------------------------------------

See the examples below: -

Comparison of the value of the exchange acidity y1 of the four soil types with the pH value adjusted to the same level (pH 5.1) revealed that the Humic Gray ...
www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200431410...

Remember that the exchange acidity, soil pH, and lime application rate recommendations are given in the soil test report. ...
www.hort.cornell.edu/department/faculty/good/growon/liming....

Maximum exchange acidity was noticed in Kari soils (16.4 cmols) followed by Pokkali soils (8.03 cmols) and the minimum in Chittoor soils (0.12 cmols). ...
http://crops.confex.com/crops/wc2006/techprogram/P14062.HTM

Richard Jenkins
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 11
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks a lot Richard, I looked it up again and found other examples too.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren