Spanisch: sistema de secado sin cargaEnglisch translation: (operating) the drying system whilst empty 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | (poniendo en marcha) el sistema de secado sin carga | | Englisch Übersetzung: | (operating) the drying system whilst empty | | Eingetragen von: | Linda Tyrer |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Landwirtschaft | | Spanisch Begriff oder Satz: sistema de secado sin carga | | ...cosecha y elaboración especial, que evite o impida que durante los días que se realice la elaboración orgánica se realice otro tipo de elaboración. Previamente se hará una limpieza exaustiva de instalaciones, edificios, maquinarias, únicamente con agua. Posteriormente, se secará todo el conjunto, naturalmente o mediante ventilación con aire forzado y si fuere necesario, poniendo en marcha el sistema de secado sin carga. |
| ArwenlightKudoZ-AktivitätFragen: 351 (alle geschlossen) Antworten: 69
Argentinien
| |
| | Ausgewählte Antwort von:
Linda Tyrer
Portugal
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
24 Min. Antwortsicherheit:   |
| (poniendo en marcha) el sistema de secado sin carga (operating) the drying system whilst empty
Erklärung:
or putting the drying system to work empty. They are obviously keen to remove all traces of non-organically grown material
| Linda Tyrer
Portugal
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
