Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: bipedales

Englisch translation: bipedal



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:bipedal
Englisch Übersetzung:bipedal
Eingetragen von:cristina estanislau
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:10am Jun 8, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Archäologie / Excavation of tombs in Southern Spain
Spanisch Begriff oder Satz: bipedales
La cista presentaba una cubrición realizada mediante la aproximación escalonada de cuatro hiladas de losas bipedales.
Peter Kerry
Portugal
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Dolores Carmona: 10:15am Jun 8, 2007: has got something to do with twin-footed, I guess, but not sure

bipedales
Erklärung:
see
Ausgewählte Antwort von:

cristina estanislau
Portugal
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank you, Cristina.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +1bipedales
cristina estanislau


  

Antworten

6 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
bipedales

Erklärung:
see



    Quelle: http://myonlinestudio.net/bipedales/
cristina estanislau
Portugal
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank you, Cristina.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung María San Raimundo Vega
13 Min.
  -> gracias maria
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren