anuro - Order Anura ( translation glossary) Biologie, Biochemie, Mikrobiologie,Technik

« simplemente se encu...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Posicionamiento y p... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Spanisch Begriff oder Satz:	anuro
Englisch Übersetzung:	Order Anura
Eingetragen von:	Pablo Mayen

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:37pm Jun 5, 2005

Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie

Spanisch Begriff oder Satz: anuro

frogs and toads are tailless animals, but I´m looking for the Spp. name (guess is in latin)

Pablo Mayen

KudoZ-Aktivität
Fragen: 65 (1 offen)
Antworten: 143

Mexiko

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Zareh Darakjian Ph.D.: 10:42pm Jun 5, 2005: Are you looking for the species name in English? -

Order Anura

Erklärung:
3 extant orders of Amphibians;

1. Order Urodela--¡±tailed ones¡±--salamanders--400 species

2. Order Anura--¡±tailless ones¡±--frogs and toads--3500 spp.--better adapted to land walking

3. Order Apoda--¡±legless ones¡±--caecilians, wormlike, burrowing--150 spp.

Ausgewählte Antwort von:

Gabe Pena
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanx!

PIMO
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

5 +5

Anura

Muriel Vasconcellos

Order Anura

Gabe Pena

anurus

Luis Zepeda

4 +1

anurous, tailless/anuran (pl.) Anura

xxxOso

Antworten

3 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +5

Anura

Erklärung:
The Anura is the order of animals in the class Quick Facts about: Amphibia ...
Any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for ...
www.absoluteastronomy.com/encyclopedia/A/An/Anura.htm

Muriel Vasconcellos
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

3 Min. Antwortsicherheit:

anurus

Erklärung:
Webster's Unabridged dictionary Anurus=having no tail

Luis Zepeda
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch, Spanisch

10 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

anurous, tailless/anuran (pl.) Anura

Erklärung:
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

anuro, ra, (zool.) anurous, tailless m. (zool.) anuran; (pl.) Anura
Simon & Schuster's Bilingual Dictionary©

anuro, ra.
1. adj. Zool. Que carece de cola.
2. adj. Zool. Se dice de los batracios que tienen cuatro extremidades y carecen de cola; p. ej., la rana y el sapo. U. t. c. s.
3. m. pl. Zool. Orden de estos batracios.
DRAE©

--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-05 22:50:20 (GMT)
--------------------------------------------------

\"The Order Anura

Frogs and Toads.
The members of this group, the largest of the living orders of amphibians, have loosely fitting skins, no tails when adult, bony pectoral girdles, and usually no ribs. Fertilisation is always external, and no species remains larval for life. The anatomy is specialised for jumping: the vertabral column is short, with extensively fused vertebrae, the main bones of the limbs are fused, and the hind limbs are much longer than the forelimbs. Frogs and toads breathe by moving the floor of the mouth, first drawing air into the mouth and then forcing it into the lungs after closing the nostrils. There are twelve families. ...\"

http://www.abdn.ac.uk/~nhi708/classify/animalia/chordata/amp...

xxxOso
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12

14 Min. Antwortsicherheit:

Order Anura

Erklärung:
3 extant orders of Amphibians;

1. Order Urodela--¡±tailed ones¡±--salamanders--400 species

2. Order Anura--¡±tailless ones¡±--frogs and toads--3500 spp.--better adapted to land walking

3. Order Apoda--¡±legless ones¡±--caecilians, wormlike, burrowing--150 spp.

Gabe Pena
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch, Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanx!

PIMO

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Spanisch: anuro

Englisch translation: Order Anura