Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: Acrocéntrico

Englisch translation: acrocentric







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:Acrocéntrico
Englisch Übersetzung:acrocentric
Eingetragen von:John Cutler
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:23pm Feb 15, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Science - Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Spanisch Begriff oder Satz: Acrocéntrico
Cromosoma que tiene su centrómero muy cercano al extremo de uno de sus brazos, es decir los brazos cortos normalmente no son más que material satélite.
Anna Enjuto
Spanien
acrocentric
Erklärung:
Quick definitions (acrocentric)


adjective: having a subterminal centromere (Example: "An acrocentric chromosome")

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-02-15 14:31:14 GMT)
--------------------------------------------------

Quick definitions (acrocentric chromosome)


noun: a chromosome with the centromere near one end so that one chromosomal arm is short and one is long

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-02-15 14:32:04 GMT)
--------------------------------------------------

acrocentric chromosome

a chromosome with the centromere placed very close to one end so that the short arm is very small, often with a satellite.
Ausgewählte Antwort von:

John Cutler
Spanien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +5acrocentric
John Cutler


  

Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +5
acrocentric

Erklärung:
Quick definitions (acrocentric)


adjective: having a subterminal centromere (Example: "An acrocentric chromosome")

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-02-15 14:31:14 GMT)
--------------------------------------------------

Quick definitions (acrocentric chromosome)


noun: a chromosome with the centromere near one end so that one chromosomal arm is short and one is long

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-02-15 14:32:04 GMT)
--------------------------------------------------

acrocentric chromosome

a chromosome with the centromere placed very close to one end so that the short arm is very small, often with a satellite.

John Cutler
Spanien
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Robert Copeland
13 Min.
  -> Thank you Robert

Zustimmung Egmont
15 Min.
  -> Thanks

Zustimmung brainfloss
50 Min.
  -> Thanks!

Zustimmung liz askew: How easy was that?
1 Stunde
  -> : )

Zustimmung Rachel Fell: http://en.wikipedia.org/wiki/Centromere
5 Stunden
  -> Thanks for the input Rachel
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PRONon-PRO (1): Robert Copeland


Zur KudoZ-Liste zurückkehren