Erklärung: I know it's rather late, but that's how we say it.
I've worked as one :-)
When we adjust subtitles, we do correlation (of picture and dialogue)
Erklärung: I know it's rather late, but that's how we say it.
I've worked as one :-)
When we adjust subtitles, we do correlation (of picture and dialogue)
xxxx-Translator Vereinigte Staaten Spezialgebiet Muttersprache: Griechisch PRO-Punkte in Kategorie: 12
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks a million Stella - not a term that I'd ever have imagined! Luckily it reached me in time :-))
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2