Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: Ancho de Banda

Englisch translation: bandwidth







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:ancho de banda
Englisch Übersetzung:bandwidth
Eingetragen von:Todd Field
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:33am Feb 14, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Computer: Systeme, Netzwerke / computers
Spanisch Begriff oder Satz: Ancho de Banda
En un texto que habla del cambio de un sistema . Es uno de los requisitos o componentes que deben ser monitoreados
Silvina
bandwidth
Erklärung:
All over the Proz.com glossaries already. Check it out.

Good luck!
Ausgewählte Antwort von:

Todd Field
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +20bandwidth
Todd Field


  

Antworten

1 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +20
bandwidth

Erklärung:
All over the Proz.com glossaries already. Check it out.

Good luck!

Todd Field
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Graded automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung David Russi
12 Min.

Zustimmung Eugenia Rodriguez
13 Min.

Zustimmung Carlos Diaz de Leon
14 Min.

Zustimmung Paul Weideman
29 Min.

Zustimmung Henry Hinds
34 Min.

Zustimmung Hugo
1 Stunde

Zustimmung Rantes
2 Stunden

Zustimmung roneill
5 Stunden

Zustimmung Gabriel Aramburo Siegert
6 Stunden

Zustimmung Cindy Chadd
8 Stunden

Zustimmung Maria Luisa Duarte
9 Stunden

Zustimmung Marva
10 Stunden

Zustimmung gmedina
11 Stunden

Zustimmung Pablo San Millán
11 Stunden

Zustimmung sanlev: yes-really..
14 Stunden

Zustimmung Cecilia Della Croce
15 Stunden

Zustimmung George Rabel
18 Stunden

Zustimmung Gabe Pena
22 Stunden

Zustimmung matias
1 Tag15 Stunden

Zustimmung Natassa Iosifidou
2 Tage14 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren