Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: Argeriline

Englisch translation: Argeriline is the trade name for Acetyl Hexapeptide 3







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:Argeriline
Englisch Übersetzung:Argeriline is the trade name for Acetyl Hexapeptide 3
Eingetragen von:Gaby-
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:55am May 11, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Kosmetik, Schönheitspflege
Spanisch Begriff oder Satz: Argeriline
last one:-)


No context, list of ingredients for a cosmetic product:
SINERBOX (***Argeriline***+Peptirilin)
Lia Fail
Spanien
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Gaby-: 5:53pm May 14, 2005: Have a nice weekend!!!!!!!! -

Argeriline is the trade name for Acetyl Hexapeptide 3
Erklärung:
answers.google.com/answers/threadview?id=176184

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2005-05-11 01:40:32 GMT)
--------------------------------------------------

Acetyl Hexapeptide 3 (also known as Argireline )

The Active Ingredient in Relax-A-Line™ Topical Serum is Acetyl Hexapeptide 3. It is a non-toxic amino-peptide developed specifically to reduce wrinkles and the signs of premature aging. Acetyl Hexapeptide 3 is a cost-effective alternative to injections and surgical procedures. Acetyl Hexapeptide 3 temporarily limits the overproduction and release of neurotransmitters that initiate and control the intensity of facial muscle contractions. This reduction in intensity reduces and prevents the formation of dynamic wrinkles that make your skin look aged. This powerful ingredient reduces muscle contractions in a non-paralytic fashion and without toxic side effects. It is naturally derived and non-irritating to the skin. Attaching the hexapeptide to the fatty acid, acetyl, allows the resulting amino-peptide to be easily absorbed into the skin.

At a 10% concentration, Acetyl Hexapeptide 3 has been shown to reduce the depth of wrinkles up to 30% after 30 days of trial use. (International Journal of Cosmetic Science, Vol. 24, No 5, p.303, October 2002) Currently, doctors are beginning to recommend use of Acetyl Hexapeptide 3 skin serums in conjunction with paralytic injections to prolong those results.
http://www.exit15.com/article_info.php?aName=acetyl-hexapept...
Ausgewählte Antwort von:

Gaby-
Argentinien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks:-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +1Argeriline is the trade name for Acetyl Hexapeptide 3
Gaby-
5 +1Argerilinezhdim


  


Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
Argeriline

Erklärung:
Same in English, apparently.

Please! Put a Hex on me! New anti-wrinkle ingredient Acetyl ...
... It’s called Acetyl Hexapeptide 3 (trade name, Argeriline). It’s the latest amino-peptide developed by cosmetic ingredient giant, Centerchem SPA In ...
www.onlypunjab.com/skincare/ fullstory-status-1-newsID-345.html - 18k - Cached - Similar pages

arthorub.com
... (NEW) - DUAL SERUM - Power packed with GABA + ARGERILINE (Hexapeptide-3) for a dual wrinkle flattening action. bullet. JUST-C serum - Vitamin C serum ...
www.arthorub.com/ - 17k - Cached - Similar pages

eBay Store - Dr Ajay DERMAL NUTRITION: VITAMIN C SERUM powder anti ...
... DERMAL AFTER CARE CREAMS (2). GLYCOLIC ACID (11). SALICYLIC ACID (17). EYE CREAM (3). ARGERILINE NEUROPEPTIDE (4). Category 11 (4). Other Items (1) ...
stores.ebay.com/Dr-Ajay-DERMAL-NUTRITION - 72k - Cached - Similar pages


    Quelle: http://answers.google.com/answers/threadview?id=176184
zhdim
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Sara Pacheco
1 Stunde
Login to enter a peer comment (or grade)


43 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
Argeriline is the trade name for Acetyl Hexapeptide 3

Erklärung:
answers.google.com/answers/threadview?id=176184

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2005-05-11 01:40:32 GMT)
--------------------------------------------------

Acetyl Hexapeptide 3 (also known as Argireline )

The Active Ingredient in Relax-A-Line™ Topical Serum is Acetyl Hexapeptide 3. It is a non-toxic amino-peptide developed specifically to reduce wrinkles and the signs of premature aging. Acetyl Hexapeptide 3 is a cost-effective alternative to injections and surgical procedures. Acetyl Hexapeptide 3 temporarily limits the overproduction and release of neurotransmitters that initiate and control the intensity of facial muscle contractions. This reduction in intensity reduces and prevents the formation of dynamic wrinkles that make your skin look aged. This powerful ingredient reduces muscle contractions in a non-paralytic fashion and without toxic side effects. It is naturally derived and non-irritating to the skin. Attaching the hexapeptide to the fatty acid, acetyl, allows the resulting amino-peptide to be easily absorbed into the skin.

At a 10% concentration, Acetyl Hexapeptide 3 has been shown to reduce the depth of wrinkles up to 30% after 30 days of trial use. (International Journal of Cosmetic Science, Vol. 24, No 5, p.303, October 2002) Currently, doctors are beginning to recommend use of Acetyl Hexapeptide 3 skin serums in conjunction with paralytic injections to prolong those results.
http://www.exit15.com/article_info.php?aName=acetyl-hexapept...

Gaby-
Argentinien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
thanks:-)

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Sara Pacheco
53 Min.
  -> Muchas gracias Sara y que tengas muy buenas noches!!!!!!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren