Spanisch: Año nacional de la recuperación (Rep. Dominicana)Englisch translation: National year of recovery
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | Año nacional de la recuperación (Rep. Dominicana) | | Englisch Übersetzung: | National year of recovery | | Eingetragen von: | Ana Brassara |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Bildungswesen/Pädagogik / Certificado | | Spanisch Begriff oder Satz: Año nacional de la recuperación (Rep. Dominicana) | Se encuentra en el encabezado de un certificado de estudios:
República Dominicana
Secretaría de Estado de Educación
Año nacional de la Recuperación
¿Alguien conoce si ya hay una traducción para este término?
Gracias. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 SwissTell
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| national year of recovery
Erklärung:
my take
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-10-09 18:28:35 GMT)
--------------------------------------------------
... with the key objective of 2005, which was making this the year of recovery. ... Dominican Revolutionary Party (PRD) has formed the Great National Alliance. ...www.angus-reid.com/tracker/index.cfm/fuseaction/viewItem/it... -
| SwissTell
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 36
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
