Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: (otro_valor Elegida_extra)

Englisch translation: other: Elective [course] extra credits



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:(otro_valor Elegida_extra)
Englisch Übersetzung:other: Elective [course] extra credits
Eingetragen von:Gail
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:11pm Dec 13, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Bildungswesen/Pädagogik / philology
Spanisch Begriff oder Satz: (otro_valor Elegida_extra)
In a transcript, there are grades given for Asignaturas extra -curriculares.

Under the heading tipo, there is "+L2"
1. What is the +L2
2. What do the following mean?
Nota: (+tx exceso_creds_tipo_t_ciclo_c)
(*Post_Fin_estudios)
(s Opt/LibC_no_superada)
(otro_valor Elegida_extra)

This is exactly how it appears
Gail
Vereinigte Staaten
other: Elective [course] extra credits
Erklärung:
.
Ausgewählte Antwort von:

Lydia De Jorge
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4other: Elective [course] extra credits
Lydia De Jorge


  

Antworten

1 Tag20 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
other: Elective [course] extra credits

Erklärung:
.

Lydia De Jorge
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Spanisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 124
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren