Spanisch: ciclo de grado superiorEnglisch translation: tertiary (education) stage/cycle  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | ciclo de grado superior | | Englisch Übersetzung: | tertiary (education) stage/cycle | | Eingetragen von: | Nikki Graham |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Bildungswesen/Pädagogik / sistema de educación - españa | | Spanisch Begriff oder Satz: ciclo de grado superior | | Document from Spain, a certain test corresponds to "ciclo de grado superior." |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)mugarte: 5:13pm Mar 9, 2007: Do you have more context? ciclo could refer to timing, school year, etc.
|
|
| | tertiary (education) stage/cycle | Erklärung:
Please see my answer to another of your questions for the use of tertiary. I would probably prefer to use stage (see glossary for previous questions asked about ciclo), although cycle also seems to be used. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Nikki Graham
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks, you've been a great help.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
