Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: 100% de conductividad mínima IACS

Englisch translation: 100% IACS minimum conductivity







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:100% de conductividad mínima IACS
Englisch Übersetzung:100% IACS minimum conductivity
Eingetragen von:Alejandra Tolj
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:26pm May 27, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - E-Technik/Elektronik
Spanisch Begriff oder Satz: 100% de conductividad mínima IACS
Necesito ayuda con la frase.

"Pletina de Cobre Electrolítico de alta pureza 100% de conductividad mínima IACS."

Muchas gracias.
Alejandra Tolj
Argentinien
100% IACS minimum conductivity
Erklärung:
Usos Eléctricos 1100 - [ Translate this page ]La conductividad es medida desde 1913 de acuerdo con International Annealed Copper Standards (IACS) como un porcentaje de la conductividad promedio del ...
www.nacobre.com.mx/CI_Usos%20Eléctricos%201100.asp - 145k - Cached - Similar pages

Mike :)


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-27 20:33:37 GMT)
--------------------------------------------------

Copper-cored steel alloys... Kovar Nickel-Iron-Cobalt, Alloy 42-6 Nickel-Chromium, and Alloy 446SS Iron-Chromium, each with a copper core (100% IACS minimum conductivity). ...
www.ferret.com.au/articles/b0/0c00f3b0.asp - 34k - Cached - Similar pages
Ausgewählte Antwort von:

Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank you very much for your help!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +3100% IACS minimum conductivity
Michael Powers (PhD)
5100% minimum IACS conductivity
Daniel Coria


  


Antworten

5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
100% minimum IACS conductivity

Erklärung:
[PDF] TEMCO ALLOY C14700
File Format: PDF/Adobe Acrobat
CONDUCTIVITY 90% MINIMUM IACS @ 68° F. DENSITY .323 lb/cu in (8.94 gm/cu cm @ 20° C). NEAREST APPLICABLE ASTM SPEC: B301 ...
www.elecmat.com/TEMCO%20Alloy%20Tech%20Sheets/C14700.pdf

[DOC] NSTX-SPEC-13-037-0
File Format: Microsoft Word 5 for Macintosh - View as HTML
Electrical conductivity shall be 100% minimum IACS. 3.4 Shapes. a. Two shapes are required, one for the OH and one for the PF coils. ...
http://nstx.pppl.gov/nstx/Project_Control_Documents/Technica...

Hope it helps!

Daniel Coria
Argentinien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
Login to enter a peer comment (or grade)


5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +3
100% IACS minimum conductivity

Erklärung:
Usos Eléctricos 1100 - [ Translate this page ]La conductividad es medida desde 1913 de acuerdo con International Annealed Copper Standards (IACS) como un porcentaje de la conductividad promedio del ...
www.nacobre.com.mx/CI_Usos%20Eléctricos%201100.asp - 145k - Cached - Similar pages

Mike :)


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-05-27 20:33:37 GMT)
--------------------------------------------------

Copper-cored steel alloys... Kovar Nickel-Iron-Cobalt, Alloy 42-6 Nickel-Chromium, and Alloy 446SS Iron-Chromium, each with a copper core (100% IACS minimum conductivity). ...
www.ferret.com.au/articles/b0/0c00f3b0.asp - 34k - Cached - Similar pages


Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 90
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thank you very much for your help!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Daniel Coria: Can't disagree with that, can I? Saludos/Regards!
1 Min.
  -> You could - but then you would be disagreeing with yourself. Saludos, también - Mike :)

Zustimmung Adam Deutsch
4 Stunden

Zustimmung Hector Aires: Ok Master. As great as Gardel... almost.
18 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren