Spanisch: actividades industriales sectoriales o específicasEnglisch translation: sector (area) or specific industrial activities 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | actividades industriales sectoriales o específicas | | Englisch Übersetzung: | sector (area) or specific industrial activities | | Eingetragen von: | Michael Powers (PhD) |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Industrielle Technik | | Spanisch Begriff oder Satz: actividades industriales sectoriales o específicas | El presente Reglamento se aplicará, con carácter complementario, a las medidas de protección contra incendios establecidas en las disposiciones vigentes que regulan actividades industriales sectoriales o específicas, en los aspectos no contemplados en ellas, las cuales serán de completa aplicación en su campo.
|
| | | sector (area) or specific industrial activities | Erklärung:
"area" would be nice in contraposition to "specific" here
--------------------------------------------------
Note added at 1692 days (2008-01-07 05:18:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're quite welcome, Maria Luisa - Mike :) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuch obliged!
Best wishes
M. Luisa Duarte
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| sector (area) or specific industrial activities
Erklärung:
"area" would be nice in contraposition to "specific" here
--------------------------------------------------
Note added at 1692 days (2008-01-07 05:18:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're quite welcome, Maria Luisa - Mike :)
| | Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMuch obliged!
Best wishes
M. Luisa Duarte |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1892 Tage Antwortsicherheit: |
| actividades industriales sectoriales o específicas industrial sector activities or specific ones
Sprachvariante: Ελληνικά
Erklärung:
Δραστηριότητες βιομηχανικές ανά τομέα ή εξειδικευμένες
| KRAT
Griechenland
Muttersprache: Creek (Muskogisch)
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
