Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: Durable in break index: 3.70 KPA M2/G MIN

Englisch translation: Índice de estallio ( )







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:Durable in break index: 3.70 KPA M2/G MIN
Englisch Übersetzung:Índice de estallio ( )
Eingetragen von:Jo Mayr
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:55pm Feb 20, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Spanisch Begriff oder Satz: Durable in break index: 3.70 KPA M2/G MIN
El contexto es las especificaciones técnicas relacionadas con la hechura de papel (creo)
Muchas gracias.
nataliap
Argentinien
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Trudy Peters: 5:45pm Feb 20, 2005: En-Sp?? -

Índice de estallio ( )
Erklärung:
... Resistencia de la Pulpa Índice de estallido (KPa.m2/g) x 10 Índice de rasgado (mN.m2/g) x 2 Índice de tensión (Nm/g) 0 ... Índice Kappa 15 min. 30 min. Page 7. ...
ciadicyp.unam.edu.ar/trabajos/trabajos/ pulpa_y_pulpados/Santiago-3-UCV-Ven.pdf
Ausgewählte Antwort von:

Jo Mayr
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias, Johannes.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +1Índice de estallio ( )
Jo Mayr


  

Antworten

29 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
Índice de estallio ( )

Erklärung:
... Resistencia de la Pulpa Índice de estallido (KPa.m2/g) x 10 Índice de rasgado (mN.m2/g) x 2 Índice de tensión (Nm/g) 0 ... Índice Kappa 15 min. 30 min. Page 7. ...
ciadicyp.unam.edu.ar/trabajos/trabajos/ pulpa_y_pulpados/Santiago-3-UCV-Ven.pdf

Jo Mayr
Deutschland
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias, Johannes.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Egmont
17 Stunden
  -> thanks,avrvm_kvw!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren