Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: Sirven para hacer que una celula pierda una función

Englisch translation: Their purpose is to make a cell lose a function in a specific way







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:Sirven para hacer que una celula pierda una función
Englisch Übersetzung:Their purpose is to make a cell lose a function in a specific way
Eingetragen von:Deborah Lockett
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:04pm May 1, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Medical - Genetik
Spanisch Begriff oder Satz: Sirven para hacer que una celula pierda una función
Existe otro tipo de material genético que no ejerce su efecto terapeutico a través de una proteina:son los ribozimas las secuencias antisentido y el RNA interferente. Todos ellos son secuencias cortas de ácidos nucleicos. "Sirven para hacer que una célula pierda una función de forma especifica".

Adam Burman
Vereinigtes Königreich
Their purpose is to make a cell lose a function in a specific way
Erklärung:
have a nice day
Ausgewählte Antwort von:

Deborah Lockett
Spanien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +5Their purpose is to make a cell lose a function in a specific way
Deborah Lockett
4they all inerfere with a specific cell functionGeorges Tocco


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
they all inerfere with a specific cell function

Erklärung:
...


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-05-01 13:09:25 GMT)
--------------------------------------------------

or
"they all inactivate a specific cell function"


Georges Tocco
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch, Italienisch
Login to enter a peer comment (or grade)


24 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +5
Their purpose is to make a cell lose a function in a specific way

Erklärung:
have a nice day

Deborah Lockett
Spanien
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Selected automatically based on peer agreement.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Edward Tully
1 Min.
  -> thanks Edward

Zustimmung Carol Gullidge
47 Min.
  -> thanks Carol

Zustimmung Sonia Iujvidin
1 Stunde
  -> thanks soniadin

Zustimmung Paula Hernández Sambeat
3 Stunden
  -> thanks Paula

Zustimmung Paulina Gómez
4 Stunden
  -> thanks Paulina
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren