Spanisch: que por tanto cabe aplicarlas a las enfermedadesEnglisch translation: thus it would be/is possible to apply them to... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | que por tanto cabe aplicarlas a las enfermedades | | Englisch Übersetzung: | thus it would be/is possible to apply them to... | | Eingetragen von: | Adam Burman |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Medical - Genetik | | Spanisch Begriff oder Satz: que por tanto cabe aplicarlas a las enfermedades | Vamos a revisar brevemente las distintas estrategias usadas para el tratamiento de las enfermedades hepaticas mas relevantes, teniendo en mente que estas estrategias reflejan inteligentes formas de usar las herramientas existentes para la transferencia de genes en humanos y que por tanto cabe aplicarlas a las enfermedades de otros organos y sistemas.
Many thanks in advance |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Susana Galilea: 3:52pm May 4, 2006: I've tried to post my answer twice, but do not see it on screen. If a double posting appears later, I apologize in advance :) -
Adam Burman: 4:15pm May 4, 2006: Thank you Susana. No answers seem to be coming through for the last few questions asked! Help! -
|
|
| | thus it would be/is possible to apply them to... | Erklärung:
Hi Adam, I'm testing.
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2006-05-15 12:43:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No prob! |
| Ausgewählte Antwort von:
 Parrot
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThansk Parrot for helping both with the question and checking out the temporary problem.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| thus it would be/is possible to apply them to...
Erklärung:
Hi Adam, I'm testing.
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2006-05-15 12:43:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No prob!
Oxford
| Parrot
Spanien
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thansk Parrot for helping both with the question and checking out the temporary problem. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
