Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: negativo de extracción

Englisch translation: negative control of the extraction







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:negativo de extracción (Science)
Englisch Übersetzung:negative control of the extraction
Eingetragen von:Andrea Quintana
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:58pm Jul 12, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Science - Genetik / DNA
Spanisch Begriff oder Satz: negativo de extracción
This is part of a forensic report, trying to identify a body by DNA samples. 2 samples are given as possibly belonging to the cadaver's father, the other is "extracto de ADN, (negativo de extracción), identificado como xyz". Any suggestions would be very welcome! Thanks!
Jane Ashford
Vereinigtes Königreich
negative control of the extraction
Erklärung:
Please, see link below. I'm guessing this is what you may be looking for.
HTH. :)
Ausgewählte Antwort von:

Andrea Quintana
Argentinien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias, Andrea (o:
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3negative control of the extraction
Andrea Quintana


  


Antworten

15 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
negative control of the extraction

Erklärung:
Please, see link below. I'm guessing this is what you may be looking for.
HTH. :)


    Quelle: http://jcm.asm.org/cgi/content/full/37/4/1200
Andrea Quintana
Argentinien
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 7
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Muchas gracias, Andrea (o:
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren