Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: genotipo y fenotipo

Englisch translation: genotype and phenotype







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:genotipo y fenotipo
Englisch Übersetzung:genotype and phenotype
Eingetragen von:cebice
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:52pm Mar 22, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Science - Genetik
Spanisch Begriff oder Satz: genotipo y fenotipo
Hospedero para la proteina de interés y la caracterización relevante del <genotipo y fenotipo>
cebice
Vereinigte Staaten
Genotype and Phenotype
Erklärung:
Genotype and Phenotype - [ Traduzca esta página ]
... Definition. definitions of genotype and phenotype. Geno. Relationship.
the realtionship between genotype and phenotype ...
www.brooklyn.cuny.edu/bc/ahp/BioInfo/SD.Geno.HP.html
Ausgewählte Antwort von:

Urico
Spanien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
gracias a todos
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +10Genotype and Phenotype
Urico
5 +3genotype and phenotype
annaba
5 +1genotype and fenotype
xzw


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +10
Genotype and Phenotype

Erklärung:
Genotype and Phenotype - [ Traduzca esta página ]
... Definition. definitions of genotype and phenotype. Geno. Relationship.
the realtionship between genotype and phenotype ...
www.brooklyn.cuny.edu/bc/ahp/BioInfo/SD.Geno.HP.html

Urico
Spanien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
gracias a todos

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Adriana de Groote
1 Min.
  -> Gracias de nuevo, Adriana

Zustimmung Carlos Diaz de Leon
3 Min.
  -> Gracias, Carlos

Zustimmung Cecilia Della Croce
15 Min.
  -> Gracias, Cecilia

Zustimmung Lamprini Kosma
19 Min.
  -> Gracias, Lamprini

Zustimmung Yvonne Becker
20 Min.
  -> Gracias, Smash2707

Zustimmung Ruth Henderson: no capitalization, according to kudoz rules
31 Min.
  -> Gracias, Ruth. Sí, corté y pegué sin más.

Zustimmung Michele Fauble
1 Stunde
  -> Gracias, Michele

Zustimmung Ernesto de Lara
1 Stunde
  -> Gracias, Ernesto

Zustimmung PHYSICIST
3 Stunden
  -> Thank you, Physicist

Zustimmung Hugo Silva
4 Stunden
  -> Gracias, Hugo
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +3
genotype and phenotype

Erklärung:
cheers!
Anna


    Quelle: http://www.brooklyn.cuny.edu/bc/ahp/BioInfo/SD.Geno.HP.html
    Quelle: http://www.clinicaltrials.gov/ct/gui/show/NCT00006334
annaba
Österreich
Muttersprache: Italienisch

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Rachel Fell
16 Min.
  -> thank You :-)

Zustimmung Yvonne Becker
20 Min.
  -> thank You :-)

Zustimmung Michele Fauble
1 Stunde
  -> thank You :-)
Login to enter a peer comment (or grade)


3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
genotype and fenotype

Erklärung:
sug.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-22 14:56:25 GMT)
--------------------------------------------------

or phenotype....

phenotype
... in large part by genotype, or by the identity ... with \"phenotype\": dominant, dominant gene ♦ phenotypic, phenotypical ... for the following: fenotype, phenootype, phyenotype. ( ...
www.websters-online-dictionary.org/definition/english/Ph/Ph...

xzw
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Spanisch, Englisch

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Yvonne Becker
20 Min.
  -> Smash, muy amable........xen

Neutraler Kommentar Ruth Henderson: not fenotype; it is listed in your reference as a misspelling
34 Min.
  -> Thanks Ruth.....it is indeed phenotype.....xen
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren