In a list of occupational risks for farm enterprises.
I think it might be windfalls or drops but there is nothing in the text to indicate fruit farming so I wondered if there is a more general term for this.
-------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2007-12-17 16:25:22 GMT) --------------------------------------------------
PDF]
FORMULARIO PARA LA REALIZACIÓN DE AUDITORÍAS DE SISTEMAS DE ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
ELIMINACION DE DESTRIOS / DESECHOS. Responsable del Plan. Análisis de peligros ... Descripción de los circuitos de evacuación de destrios ...
portal.aragob.es/.../SALUDPUBLICA/S_ALIMEN/HORTOF/PRES/FORMULARIO+PARA+LA+REALIZACI%D3N+DE+AUDITOR%CDAS.PDF - Similar pages
or waste products
-------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-12-17 16:27:51 GMT) --------------------------------------------------
detritus /dtrts/ n. L18. [L detritus rubbing away, f. detri-: see DETRIMENT. In sense 2 after Fr. detritus.] 1 Wearing away by rubbing; disintegration. L18-E19. 2 Matter produced by detrition; esp. material eroded or washed away, as gravel, sand, silt, etc. E19. 3 Debris of any kind. M19. detritic /dtrtk/ a. (rare) = DETRITAL M19.
John Rawlins Spanien Local time: 21:49 Arbeitsgebiet Muttersprache: Englisch PRO-Punkte in Kategorie: 8
The translation workplace 
