Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO] Social Sciences - Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Spanisch Begriff oder Satz:asistir a acciones
1.3 Sistemas de justicia mejorado
Un estudio realizado sobre la situación en la cual viven los IDPs permitía influir con mayor fuerza al parlamento.
Se organizaron foros y debates abiertos con los IDPs que les permitían entender mas el sistema de justicia y incidir en la mejoría del mismo. Se formaban grupos y redes que adelantaron propuestas claras de mejoría.
La intervención de una coparte se especializa en visitar periódicamente las embajadas, buscar, mantener y cultivar contactos con diputados y senadores para discutir intervenciones y posibles cambios de leyes. A través de ellos se incide en el trabajo parlamentario. El estatus de observador en el congreso se considera de un gran éxito de un intensivo trabajo
La publicación crítica sobre el TLC ayudó a la formación de crear opiniones.
Organizaciones de base *asisten a acciones* frente a lesiones de los Derechos Humanos y muestran soluciones alternativas.
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1