Spanisch: Consultoría Estratégica en la Cadena de ValorEnglisch translation: Value Chain Strategic Consulting 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | Consultoría Estratégica en la Cadena de Valor | | Englisch Übersetzung: | Value Chain Strategic Consulting | | Eingetragen von: | Cecilia Della Croce |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Management/Verwaltung | | Spanisch Begriff oder Satz: Consultoría Estratégica en la Cadena de Valor | | consultora tagline |
| | | Value Chain Strategic Consulting | Erklärung:
hth
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-07-15 14:03:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
or Value Chain Strategy Consulting (Services)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-07-15 14:04:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hope it helps. Saludos! |
| Ausgewählte Antwort von:
 Cecilia Della Croce
Argentinien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengracias, pero se me hace q la respuesta correcta es Strategic Value Chain Consulting. =)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
25 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +2 |
| Value Chain Strategic Consulting
Sprachvariante: Strategic Consulting in the Value Chain
Erklärung:
The concept, Value Chain created by Porter has past to spanish as Cadena de Valor. And so is Strategic Consulting, which differs from Strategy Consulting, where it is assumed that the strategic concept applies to the consulting itself rather than to the Value Chain. So Strategic Consulting Value Chain seen to be the right way.
| |
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| Value Chain Strategic Consulting
Erklärung:
hth
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-07-15 14:03:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
or Value Chain Strategy Consulting (Services)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-07-15 14:04:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hope it helps. Saludos!
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| gracias, pero se me hace q la respuesta correcta es Strategic Value Chain Consulting. =) |
|
|
|
| |
The translation workplace 
