Spanisch: caja cartoné/cartonéEnglisch translation: cardboard box bookbinding / cardboard bookbinding (as opposed, for example, to leather (book)binding 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | caja cartoné/cartoné | | Englisch Übersetzung: | cardboard box bookbinding / cardboard bookbinding (as opposed, for example, to leather (book)binding | | Eingetragen von: | Ana Laura |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Produktion/Fertigung / tipo de encuadernación | | Spanisch Begriff oder Satz: caja cartoné/cartoné | Son dos tipos distintos de encuadernar libros. No sé exactamente cuál es la diferencia ni cuáles son las palabras exactas en inglés.
Gracias. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
fairytales
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
33 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| cardboard box bookbinding / cardboard bookbinding (as opposed, for example, to leather (book)binding
Erklärung:
Me parece que las dos palabras se refieren a los materiales con que se encuadernan libros. Yo las puse asÃ, en inglés.
| fairytales
Muttersprache: Portugiesisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
38 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| hardback box
Erklärung:
http://www.ifla.org/VII/s30/pub/mg1.pdfSTEVENSPALOCSAY - A Translation Approach To Teaching Linear ... - [ Traduzca esta página ]
On the other hand, if H increases by 1, then one more hardback box is shipped
and the ... Since H is the number of hardback boxes, one more box gives 2 more ...
ite.pubs.informs.org/Vol4No3/StevensPalocsay/index.php - 94k - En caché - Páginas similares
American Vision – Online Store - [ Traduzca esta página ]
Chronicles of Narnia (Hardback Box Set). Chronicles of Narnia (Hardback Box Set).
Details. by CS Lewis • Illustrations by Pauline Baynes ...
www.americanvision.org/products.asp?id=40 - 48k - En caché - Páginas similares
Harry Potter Hardbacks - [ Traduzca esta página ]
Harry Potter Hardback Box Set: Five Volumes - by JK Rowling (to be published ...
This box set contains hardback editions of the first 5 Harry Potter titles ...
www.badgerland.co.uk/shops/books/ childrens/harry_potter/harry_potter_hardbacks.html
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
