Spanisch: aerobios misóficosEnglisch translation: mesophilic aerobes 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | aerobios misóficos | | Englisch Übersetzung: | mesophilic aerobes |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Marketing - Produktion/Fertigung / manufacturing | | Spanisch Begriff oder Satz: aerobios misóficos | | Related to hair product |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Michele Fauble: 10:06pm Nov 4, 2004: Could it be "aerobios mesófilos" ? -
Non-ProZ.com (asker): 3:55pm Nov 5, 2004: You are quite right Michéle. There was a spelling error.
Thanks for your help.
|
|
| | mesophilic aerobes | Erklärung:
yep
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 16 mins (2004-11-05 08:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
I also thought of mysophobic..fear of dirt or contamination..but I don\'t see the link either |
| Ausgewählte Antwort von:
David Brown
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks David. I guess you realized there and then that the second word was misspelt. Thanks again fir you collaboration.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
57 Min. Antwortsicherheit:   |
| mesophilic aerobes
Erklärung:
yep
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 16 mins (2004-11-05 08:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
I also thought of mysophobic..fear of dirt or contamination..but I don\'t see the link either
| David Brown
Spanien
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 45
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks David. I guess you realized there and then that the second word was misspelt. Thanks again fir you collaboration. |
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
