Spanisch: "luces de criptas"Englisch translation: crypt lumina 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen / pathology | | Spanisch Begriff oder Satz: "luces de criptas" | from pathology report (Venezuela)
Los fragmentos de mucosa gástrica con cambios inflamatorios severos irregularmente distribuidos, en un área focal, en uno de los fragmentos muestra erosión superficial, cambios reparativos atípicos glandulares (**evaluables en 2-3 luces de criptas superficiales**), y en el espesor de la lámina propria |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)McNohara: 4:12pm Mar 7, 2006: To support David's proposal:
Almost all CF patients develop chronic lung disease related to airway obstruction, inflammation, and recurrent infections that are eventually lethal. In CF airways and intestine, goblet cell hyperplasia and mucin hypersecret -
McNohara: 4:14pm Mar 7, 2006: Continúa así: ...and mucin hypersecretion are characteristic, as is the presence of dilated airway submucous glands and intestinal crypt lumina...(Donde "CF" es fibrosis quística) http://www.pedresearch.org/cgi/content/full/53/4/619 -
|
|
| | crypt lumina | Erklärung:
Lumen (pl lumina) is a space inside a vessel or passage.
Crypt is a cavity.
Example:
Developmental expression of a mucinlike glycoprotein (MUCLIN) in ...In normal mice, the crypt lumina were clear and, although the luminal membrane ... Unlike the pancreas, there was no transient dilation of crypt lumina or ...
ajpgi.physiology.org/cgi/content/full/275/2/G219 - Similar pages
|
| Ausgewählte Antwort von:
David Elliff
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks. You saved me.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Stunden Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| luces de criptas crypt lumina
Erklärung:
Lumen (pl lumina) is a space inside a vessel or passage.
Crypt is a cavity.
Example:
Developmental expression of a mucinlike glycoprotein (MUCLIN) in ...In normal mice, the crypt lumina were clear and, although the luminal membrane ... Unlike the pancreas, there was no transient dilation of crypt lumina or ...
ajpgi.physiology.org/cgi/content/full/275/2/G219 - Similar pages
| David Elliff
Brasilien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
