C.I.S. - Centro Integral de Servicios/Salud ( translation glossary) General ER Admissions Paperwork,Medizin: Gesundheitswesen,Medizin

« impresora celulosic...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Dirección general d... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Spanisch Begriff oder Satz:	C.I.S.
Englisch Übersetzung:	Centro Integral de Servicios/Salud
Eingetragen von:	liz askew

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:39pm May 23, 2008

Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Gesundheitswesen / General ER Admissions Paperwork

Spanisch Begriff oder Satz: C.I.S.

Emergency Room Paperwork

No. H.C.
No. URG.
C.I.S.

Robert Copeland

KudoZ-Aktivität
Fragen: 986 (1 offen)
Antworten: 3007

Vereinigte Staaten

Centro Integral de Servicios/Salud

Erklärung:
Sorry, don't have time to look into the Spanish.

El Tiempo - El Periódico del Pueblo Oriental
- [ Translate this page ]
Un solo uniformado de Polianzoátegui brinda seguridad en la sala de urgencias del Centro Integral de Salud (CIS) de Guanire en Puerto La Cruz. ...
www.eltiempo.com.ve/noticias/imprimir.asp?id=130446 - 12k - Cached - Similar pages
C.I.S. en S.M.: Centro Integral de Servicios en Salud Mental ...
- [ Translate this page ]
El C.I.S. esta dotado de una estructura nueva y moderna, con todo tipo de acondicionamientos, ... Asistencia a Urgencias las 24 h. - Intervención en Crisi ...
www.arapdis.org/cast/cis.htm - 14k - Cached - Similar pages

Ausgewählte Antwort von:

liz askew
Vereinigtes Königreich

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

2 +2

Centro Integral de Servicios/Salud

liz askew

Clinical Information System/Sistema de Información Hospitalaria

Ana Castorena

Antworten

6 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

Centro Integral de Servicios/Salud

liz askew
Vereinigtes Königreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 140

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks!!!

12 Min. Antwortsicherheit:

Clinical Information System/Sistema de Información Hospitalaria

Erklärung:
Maybe?

A hospital information system (HIS), variously also called clinical information system (CIS) is a comprehensive, integrated information system designed to manage the administrative, financial and clinical aspects of a hospital. This encompasses paper-based information processing as well as data processing machines.

As an area of medical informatics the aim of an HIS is to achieve the best possible support of patient care and administration by electronic data processing.

It can be composed of one or a few software components with specialty-specific extensions as well as of a large variety of sub-systems in medical specialties (e.g. Laboratory Information System, Radiology Information System).

CISs are sometimes separated from HISs in that the former concentrate on patient-related and clinical-state-related data (electronic patient record) whereas the latter keeps track of administrative issues. The distinction is not always clear and there is contradictory evidence against a consistent use of both terms.

Ana Castorena
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Spanisch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Spanisch: C.I.S.

Englisch translation: Centro Integral de Servicios/Salud