Spanisch: ó en su defecto lingoteEnglisch translation: or ( ) ingots 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | ó en su defecto lingote | | Englisch Übersetzung: | or ( ) ingots | | Eingetragen von: | K.Dylo |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei | | Spanisch Begriff oder Satz: ó en su defecto lingote | el material suministrado a Uds, en este caso chatarra de plomo ó en su defecto lingote, calidad 98/99, esta extento de cualquier tipo de radioactividad.
No tengo más contexto.
Gracias |
| | | or ( ) ingots | Erklärung:
en este caso chatarra de plomo ó en su defecto lingote = in this case either salvaged lead or lead ingots |
| Ausgewählte Antwort von:
Henry Hinds
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGracias a los dos;-)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +1 |
| ó en su defecto lingote or ( ) ingots
Erklärung:
en este caso chatarra de plomo ó en su defecto lingote = in this case either salvaged lead or lead ingots
| Henry Hinds
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch, Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
4 Min. Antwortsicherheit:  |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
