Spanisch: palatabilidadEnglisch translation: makes food palatable 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | ...da la palatabilidad a las comidas... | | Englisch Übersetzung: | makes food palatable | | Eingetragen von: | Sheila Hardie |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Medical - Ernährungswissenschaft / nutrition | | Spanisch Begriff oder Satz: palatabilidad | | Una útima consideración a favor de las grasas; es el nutriente que le da la palatabilidad a las comidas, es decir, que le otorga esa consistencia suave y aterciopelada que hace apetecibles los alimentos, y facilita la masticación y el ingreso al organismo. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Sheila Hardie
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +9 |
| makes food palatable (palatability)
Erklärung:
In your context, I'd say - 'makes food palatable' or something similar.
HTH
Sheila
| Sheila Hardie
Spanien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 24
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
