Spanisch: aforación y embarqueEnglisch translation: measurement (gauge, appraisal) and loading 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Ãœbersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Petrochemie, Technik/Wissenschaft | | Spanisch Begriff oder Satz: aforación y embarque | In a Venezuelan doc about the Jose storage and loading facility. bajo el Acta de Inicio de los trabajos de Aforación y Embarque del Terminal
I can't find aforación. Embarque is loading. Your help before UK time 4pm would be very much appreciated, as ever. |
| | | measurement (gauge, appraisal) and loading | Erklärung:
GarcÃa DÃaz. Diccionario técnico. Editorial Limusa.
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-07-08 11:49:33 GMT)
--------------------------------------------------
\"measurement and loading\"
QD-1010 Product Family
... The Hardware platform determines the measurement and loading capabilities, whereas
the Firmware determines the actual module operation, data processing and ...
www.qstar.be/html/qd-1010_product_family.html - 11k - Cached - Similar pages
LAND INSTRUMENTS INTERNATIONAL - New Aluminium Billet Thermometer ...
... Speed of response is important to avoid unnecessary delay between the measurement
and loading of the billet into the press. Land\'s solution. ...
www.landinst.com/infr/newprods/n-abts.html - 13k - Cached - Similar pages
CMMT(MN)039 Proposed Tensile Test Method for Measuring the Young\'s ...
... Summary. A new tensile test procedure has been proposed which recommends
high precision strain measurement and loading within the elastic limit. ...
midas.npl.co.uk/midas/content/mn039.html - 16k - Cached - Similar pages
CMMT(MN)038 Elevated Temperature Modulus Measurements for ...
... A new tensile test procedure has been proposed which recommends high
precision strain measurement and loading within the elastic limit. ...
midas.npl.co.uk/midas/content/mn038.html - 31k - Cached - Similar pages
[PDF] Evaluation of non-destructive in situ tests for unbound granular ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The modulus, maximum deflection, ratio of subsequent measurements to the initial
measurement, and loading impulse time are displayed instantaneously in a LCD ...
www.ipenz.org.nz/ipenz/publications/ transactions/Transactions97/civil/3pidwer.PDF - Similar pages
Seattle City Councilmember Richard Conlin
... whether biotech-specific provisions should be applied to biotech regardless of location,
and whether provisions about height measurement and loading docks have ...
www.cityofseattle.net/council/conlin/miw_1003.htm - 34k - Cached - Similar pages
Contact Information
... extensive quality testing including particle size analysis, porosimetry, surface
area analysis, density measurement, and loading characteristics for derivatives ...
www.primesynthesis.com/pages/bulk_cpg.html - 24k - Cached - Similar pages
Fuel ratio (Henry Spencer)
... However, it turned out that more traditional methods (careful measurement and
loading) of ensuring near-simultaneous depletion were adequate, and so the ...
yarchive.net/space/rocket/fuels/fuel_ratio.html - 17k - Cached - Similar pages
HST2/6 - Area Moment Method
... B is the deflection of A from the tangent at B. [2] The apparatus consists of two
end supports, a 1m steel beam, deflection measurement, and loading facilities ...
www.hi-techsci.co.uk/engineering/ noframes/datasheets/hst/hst26.htm - 6k - Cached - Similar pages
[PDF] ELEC115: Introduction to Electronic Systems 1
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 1. Basic Electricity V, I, R, C ,P Measurement 1-6,8, 9, 15, 20, 21, 41-43 Also see
p234-235 Capacitors: 10,12 10-13 1. Measurement and Loading (Smeaton 304) [2 ...
www.tech.plym.ac.uk/dcee/staff/ PaulFilmore/teaching/undrgrad/csntime_02.pdf - Similar pages
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Michael Powers (PhD)
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks very much,
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:  |
| to gauge, to measure
Erklärung:
He tenido que traducir este término decenas de veces.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-07-08 11:39:56 GMT)
--------------------------------------------------
también \"to assess, rate, appraise\" para propósitos de aduanas
http://www.cap.cl/docs/dic_siderurgico.xls (MICROSOFT EXCEL) - Translate this page
... 101. Aforar. to asses (for customs duty), to gaugr (hi), to appraise, to rate ... Bajo espesor (d) under gauge (d) ...
www.cap.cl/docs/dic_siderurgico.xls
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-07-08 11:42:31 GMT)
--------------------------------------------------
Prólogo (PDF) - Translate this page
... fÃsica o jurÃdica a una sociedad o asociación. aforar medir la capacidad de un contenedor ... educación de los mismos. assess vocablo anglosajón que significa va ...
www.gestion2000.com/asp/ssl/pdf/8016.pdf - 42k - View as html
BUSINESS SPANISH TUTORIALS - VERBS
... to flock, to flow. aforar / to assess, to value ...
www.businessspanish.com/verbs/VERBS2.htm - 50k - Cached
Prólogo (PDF) - Translate this page
... fÃsica o jurÃdica a una sociedad o asociación. aforar medir la capacidad de un contenedor ... educación de los mismos. assess vocablo anglosajón que significa va ...
www.gestion2000.com/asp/ssl/pdf/8016.pdf - 42k - View as html
| BelkisDV
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
15 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +4 |
| measurement (gauge, appraisal) and loading
Erklärung:
GarcÃa DÃaz. Diccionario técnico. Editorial Limusa.
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-07-08 11:49:33 GMT)
--------------------------------------------------
\"measurement and loading\"
QD-1010 Product Family
... The Hardware platform determines the measurement and loading capabilities, whereas
the Firmware determines the actual module operation, data processing and ...
www.qstar.be/html/qd-1010_product_family.html - 11k - Cached - Similar pages
LAND INSTRUMENTS INTERNATIONAL - New Aluminium Billet Thermometer ...
... Speed of response is important to avoid unnecessary delay between the measurement
and loading of the billet into the press. Land\'s solution. ...
www.landinst.com/infr/newprods/n-abts.html - 13k - Cached - Similar pages
CMMT(MN)039 Proposed Tensile Test Method for Measuring the Young\'s ...
... Summary. A new tensile test procedure has been proposed which recommends
high precision strain measurement and loading within the elastic limit. ...
midas.npl.co.uk/midas/content/mn039.html - 16k - Cached - Similar pages
CMMT(MN)038 Elevated Temperature Modulus Measurements for ...
... A new tensile test procedure has been proposed which recommends high
precision strain measurement and loading within the elastic limit. ...
midas.npl.co.uk/midas/content/mn038.html - 31k - Cached - Similar pages
[PDF] Evaluation of non-destructive in situ tests for unbound granular ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The modulus, maximum deflection, ratio of subsequent measurements to the initial
measurement, and loading impulse time are displayed instantaneously in a LCD ...
www.ipenz.org.nz/ipenz/publications/ transactions/Transactions97/civil/3pidwer.PDF - Similar pages
Seattle City Councilmember Richard Conlin
... whether biotech-specific provisions should be applied to biotech regardless of location,
and whether provisions about height measurement and loading docks have ...
www.cityofseattle.net/council/conlin/miw_1003.htm - 34k - Cached - Similar pages
Contact Information
... extensive quality testing including particle size analysis, porosimetry, surface
area analysis, density measurement, and loading characteristics for derivatives ...
www.primesynthesis.com/pages/bulk_cpg.html - 24k - Cached - Similar pages
Fuel ratio (Henry Spencer)
... However, it turned out that more traditional methods (careful measurement and
loading) of ensuring near-simultaneous depletion were adequate, and so the ...
yarchive.net/space/rocket/fuels/fuel_ratio.html - 17k - Cached - Similar pages
HST2/6 - Area Moment Method
... B is the deflection of A from the tangent at B. [2] The apparatus consists of two
end supports, a 1m steel beam, deflection measurement, and loading facilities ...
www.hi-techsci.co.uk/engineering/ noframes/datasheets/hst/hst26.htm - 6k - Cached - Similar pages
[PDF] ELEC115: Introduction to Electronic Systems 1
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 1. Basic Electricity V, I, R, C ,P Measurement 1-6,8, 9, 15, 20, 21, 41-43 Also see
p234-235 Capacitors: 10,12 10-13 1. Measurement and Loading (Smeaton 304) [2 ...
www.tech.plym.ac.uk/dcee/staff/ PaulFilmore/teaching/undrgrad/csntime_02.pdf - Similar pages
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
