Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Spanisch: eje de cámara

Englisch translation: camera axis







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Spanisch Begriff oder Satz:eje de cámara
Englisch Übersetzung:camera axis
Eingetragen von:Lorenia Rincon
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:58pm May 9, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / Photography
Spanisch Begriff oder Satz: eje de cámara
Hi everyone!

This is on list of camara components and I don't think "camera axle" sounds too good. Any ideas?

Many thanks.

Margaret

P.S. VERY URGENT!
margaret caulfield
Spanien
camera axis
Erklärung:
5080 hits on google!

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-05-09 19:14:17 GMT)
--------------------------------------------------

and... eje according to Robb´s Engineering Dict. means: axle, axis, core, shaft
Ausgewählte Antwort von:

Lorenia Rincon
Mexiko
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Many thanks, Lorenia.

Margaret
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +1camera axis
Lorenia Rincon


  

Antworten

14 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +1
eje de cámara camera axis

Erklärung:
5080 hits on google!

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-05-09 19:14:17 GMT)
--------------------------------------------------

and... eje according to Robb´s Engineering Dict. means: axle, axis, core, shaft

Lorenia Rincon
Mexiko
Muttersprache: Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Many thanks, Lorenia.

Margaret

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung xxxA-Z Trans: 5090 hits ;-))
17 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren