Spanisch: bodegónEnglisch translation: photo / pictures 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Einzelhandel | | Spanisch Begriff oder Satz: bodegón | This refers to clothing display in a clothes shop; the whole sentence is "En la presentación del producto entran diferentes factores como el doblado de
las prendas en pilas, la exposición de los bodegones, la combinación de colores, etc." |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Taña Dalglish: 9:06pm Dec 9, 2006: http://en.wikipedia.org/wiki/Bodegon
In fine art painting, the term Bodegon has two meanings. Generically it means any still life painting, but more specifically it stands for kitchen still lifes.
Taña Dalglish: 9:14pm Dec 9, 2006: Tipo de representación pictórica, considerada menor hasta el Renacimiento, que solía aparecer encubierto en géneros como retratos, pintura religiosa, etc.
Caravaggio (1573-1610) será uno de los primeros artistas en representar naturalezas muertas con conc
Taña Dalglish: 9:15pm Dec 9, 2006: con conciencia de obra pictórica. A partir de entonces son muchos los pintores que se especializan en el género de bodegón de flores, alcanzando en el siglo XVIII en países como Holanda o Flandes un gran esplendor y difusión comercial. Posteriormente el bodegón de flores ha sido tema principal en la obra de muchos pintores del siglo XIX y XX sobre el cual, en numerosas ocasiones, se elaboraron las propuestas actuales de la pintura.
Taña Dalglish: 9:15pm Dec 9, 2006: con conciencia de obra pictórica. A partir de entonces son muchos los pintores que se especializan en el género de bodegón de flores, alcanzando en el siglo XVIII en países como Holanda o Flandes un gran esplendor y difusión comercial. Posteriormente el b
Taña Dalglish: 9:23pm Dec 9, 2006: http://www.universes-in-universe.de/columna/col12/imagenes.h...
|
|
| | photo / pictures | Erklärung:
Creo que se trata de la exposición de las imágenes o fotografías de las prendas. Suerte |
| Ausgewählte Antwort von:
 Smartranslators
Spanien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenSelected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
20 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| photo / pictures
Erklärung:
Creo que se trata de la exposición de las imágenes o fotografías de las prendas. Suerte
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
