Spanisch: pago a través de un banco de 1era. linea de USA Y/o Europa.Englisch translation: payment through a first line/tier bank 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Spanisch Begriff oder Satz: | pago a través de un banco de 1era. linea | | Englisch Übersetzung: | payment through a first line/tier bank | | Eingetragen von: | Cuenca Translations |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Spanisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Einzelhandel | | Spanisch Begriff oder Satz: pago a través de un banco de 1era. linea de USA Y/o Europa. | | condicion de pago, gracias chicos! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Cuenca Translations
Ecuador
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   |
11 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| payment through a first line/tier American or European Bank
Erklärung:
A literal translation seems to fit nicely.
Many Google hits for both "first line bank" and "first tier bank".
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
28 Min. Antwortsicherheit: |
40 Min. Antwortsicherheit: |
| payable through a top tier US or European bank
Erklärung:
15 times more hits for 'top tier bank' than any of the others suggested.
Find all Top Tier Investment Bank jobs. Top Tier Investment Bank job search made simple at SimplyHired, the ... Top Tier Bank (Ny, NY) ... Top Tier Bank (13) Princeton Information LTD (12) ...simplyhired.com/index.php?ds=sr&q=Top+Tier+Investment+Bank&l=&sl=save - 104k - Cached - More from this site
Article | Top Tier Bank Selects TransAct's BANKjet Printer; Approximately 13,000 Printers Expected to Ship in ...
Price: $4.95 | Excerpt: "TransAct Technologies Incorporated , a leading producer of transaction-based printers for customers worldwide, today announced that one of...goliath.ecnext.com/comsite5/bin/comsite5.pl?page=description&... - More from this site
EIGHTH DISTRICT TOP TIER BANK HOLDING COMPANIES (PDF)
EIGHTH DISTRICT TOP TIER BANK HOLDING COMPANIES. AS OF MARCH 31, 2007. ID_RSSD. NAME ... EIGHTH DISTRICT TOP TIER BANK HOLDING COMPANIES. AS OF MARCH 31, ...www.stls.frb.org/banking/assets/pdf/TopTierBHCs.pdf
| bigedsenior
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
